Translation for "get talking" to german

Get talking

• redet
• ins gespräch kommen
• erhalten im gespräch

Translation examples

redet

“You get talked about.”
»Man redet über Sie.«

ins gespräch kommen

They had no children and could get talking anytime about anything.
Sie hatten keine Kinder und konnten jederzeit über allerlei ins Gespräch kommen.

He’ll order a beer, then say, ‘Boy friend or girl friend?’ You’ll tell him not to be indelicate, and you’ll both laugh a bit and get talking.
Er wird ein Bier bestellen und dann fragen: >Freund - oder Freundin?< Du wirst darauf sagen, er sollte nicht so indiskret sein. Ihr werdet beide lachen und ins Gespräch kommen.