Translation for "have handed" to german

Have handed

• habe übergeben
• überliefert

Translation examples

habe übergeben

You say you have handed him over, but does he really want to be handed over?
Du sagst, du hast ihn übergeben, aber wollte er wirklich übergeben werden?

überliefert

He realizes he is feeling something closely akin to jealousy: he would like the duck and hare pâtés, from their platters, to show they prefer him to the others, recognizing him as the only one deserving of their gifts, those gifts that nature and culture have handed down for millennia and that must not now fall into profane hands!
Er wird sich bewußt, daß er eine Regung verspürt, die der Eifersucht ziemlich nahekommt: Er wünscht sich, diese Enten- und Hasenpasteten in ihren Schalen würden bezeugen, daß sie ihn den anderen vorziehen, daß sie in ihm den einzigen Käufer erkennen, der ihre Gaben verdient – Gaben, die uns Natur und Kultur durch Jahrtausende überliefert haben und die nicht in profane Hände fallen dürfen!