Translation for "have carry" to german

Have carry

• tragen
• haben carry

Translation examples

tragen

We couldn’t have carried him.”
Wir hätten ihn nicht tragen können.

“I could have carried you on my back.”
»Ich könnte dich auf meinem Rücken tragen.«

But I have carried this secret for too long.
Doch ich trage dieses Geheimnis schon zu lange mit mir herum.

He could have carried all the rocks you need.
Es hätte alle Steine tragen können, die du noch brauchst.

The plane, though powerful, was too small to have carried more.
Das Flugzeug war zu klein, um mehr zu tragen.

But these two could have carried a horse each.
Die beiden Frauen hätten jeweils ein Pferd tragen können.

I have carried them unanswered since his disappearance.
Seit seinem Verschwinden trage ich sie ungelöst mit mir herum.

These friends, acquaintances, and loved ones could not have carried the king.
Diese Freundinnen, Bekannten und Geliebten hätten den König nicht tragen können.

He could have carried his few things easily.
Seine paar Sachen hätte er mühelos allein tragen können.

Even if he could have carried Jagger, where could he take him?
Selbst wenn er Jagger tragen könnte, wohin sollte er ihn bringen?