Translation for "have a miscarriage" to german

Have a miscarriage

• eine fehlgeburt haben have
• eine fehlgeburt

Translation examples

eine fehlgeburt

She really was pregnant, and really did have a miscarriage.
Sie war wirklich schwanger und hatte wirklich eine Fehlgeburt.

he said, turning from her and starting up the stairs, “maybe you’ll have a miscarriage.”
»Gib die Hoffnung nicht auf«, sagte er, wendete sich ab und schritt die Treppe hinauf, »vielleicht wird es ja eine Fehlgeburt.«

They’ll all be local, I promise. If you don’t take it, you’ll make me have a miscarriage!” Stephanie cried, laughing.
Alles Ortsgespräche, versprochen. Wenn du das Geld nicht nimmst, bekomm ich eine Fehlgeburt!« rief Stephanie und lachte.

There's a one in two chance that you'll have a miscarriage." Steadily, unflinching, he rehearsed the statistics which MacAran had heard from Moray earlier that same day.
Es besteht eine Chance von eins zu zwei, daß du eine Fehlgeburt erleidest.« Mit fester Stimme und unerschütterlich informierte er sie über die Statistik, die MacAran früher an diesem Tag bereits von Moray dargelegt bekommen hatte.

He’d heard girls at school saying if you ate a lemon a day you’d have a miscarriage, and had thought about sneaking lemon into Diondra’s diet Cokes and then realized that was wrong, to do it without her knowing, but what if she fell?
In der Schule hatte er einmal gehört, wie sich ein paar Mädchen darüber unterhielten, dass man eine Fehlgeburt auslösen konnte, indem man jeden Tag eine Zitrone aß, und eine Weile hatte er tatsächlich überlegt, Diondra heimlich Zitrone in ihre Cola light zu schmuggeln. Aber dann war er zu dem Schluss gekommen, dass er so was nicht tun konnte, ohne es ihr zu sagen. Aber was, wenn sie hinfiel?