Translation for "harry" to german

Harry

verb

• plündern
• plagen

Translation examples

plündern verb

And every summer they harry the border countries and steal what they cannot grow or make themselves.
Und jeden Sommer plündern sie die Grenzprovinzen und stehlen, was sie nicht selbst anbauen oder anfertigen können.

In future days, they or their brothers wil harry caravans and travelers to the east, and be a continual plague.
In Zukunft werden sie oder ihre Brüder Karawanen oder Reisende auf dem Weg nach Osten plündern und eine ständige Plage sein.

The older Companies have found a new power now that the Empire's ships no longer harry them.
Die alten Gesellschaften haben neue Macht erlangt, nun da die kaiserlichen Schiffe sie nicht mehr plündern.

"It's possible that they're marauders sent to harry the coast lines," Sadi suggested. "Perhaps," Urgit said dubiously.
»Möglicherweise sind es Plünderer, die geschickt wurden, um ihr Unwesen an der Küste zu treiben«, meinte Sadi. »Vielleicht«, murmelte Urgit zweifelnd.

We shall harry your coast, burn your houses, sink your ships, and leave your beaches stinking of death.
Wir plündern eure Küste, brennen eure Häuser nieder, versenken eure Schiffe, und über euren Stränden liegt der Gestank des Todes, wenn wir sie wieder verlassen.

Those arms were the savage troops harrying Mercia who had left their families and ships in Beamfleot, and many of those men valued their ships more than their families.
Diese Arme waren die Plünderer, die durch Mercien zogen. Diese Männer hatten ihre Familien und ihre Schiffe in Beamfleot zurückgelassen. Vielen von ihnen waren ihre Schiffe mehr wert als ihre Familien.