Translation for "harp strings" to german

Harp strings

• harfensaiten

Translation examples

harfensaiten

Not the harp string, but something else.
Nicht die Harfensaite, sondern etwas anderes.

The sound of a pipe, the twang of a harp string.
Der Klang einer Flöte, das Schwingen einer Harfensaite.

Lydia’s heart quivered like a harp string.
Lydias Herz vibrierte wie eine Harfensaite.

A harp string snapped abruptly with a resounding twang.
Mit schrillem Klirren riss eine Harfensaite entzwei.

The pinstripes on his chest expanded like plucked harp strings.
Die Nadelstreifen auf seiner Brust spannten sich wie Harfensaiten.

I felt like a harp-string which has just been plucked.
Ich fühlte mich wie eine Harfensaite, die gezupft worden ist.

Harp strings pegs, asst spare. Fife, open, Ag.
Harfensaiten & -wirbel, Ersatzteile. Querflöte, unverpackt, Silber.

Zhenya corrected bent spokes, squeezing them like harp strings.
Schenja richtete verbogene Speichen, drückte sie auseinander wie Harfensaiten.

It's what makes a harp string, when plucked, make a sound as the string quivers to a halt.
Es ist das Phänomen, das eine Harfensaite zum Klingen bringt, wenn man sie zupft.

She put me in mind of a harp string, capable of a poignant, subtle power.
Sie erinnerte mich an eine Harfensaite – im Besitz einer ungeheuren, wenn auch kaum wahrnehmbaren Macht.