Translation for "hammer away" to german

Hammer away

verb

• hämmern
• daraufloshämmern

Translation examples

hämmern verb

Hammer away at the Milky Way with it, Cokaze!
Hämmern Sie es der Milchstraße ein, Cokaze!

Come dawn you'd see them hammering away at the new wing.
Bei Tagesanbruch sah man sie an dem neuen Flügel hämmern.

“That does it. I’ll hammer away at it until I’m sure he can’t miss.”
»Das war’s. Ich hämmere ihm das so lange ein, bis nichts mehr passieren kann.«

My heart began to hammer away inside me, and I couldn’t help swallowing.
Mein Herz begann in meiner Brust zu hämmern, und ich mußte unwillkürlich schlucken.

Something like a hammer, you make contact, break the skin, and when you draw the hammer away, the blood flies off in all directions.
So etwas wie ein Hammer, man berührt die Haut, zerreißt sie, und wenn man den Hammer wieder wegzieht, fließt das Blut in alle Richtungen.

Just like it is at our ever-expanding house—the workers all hammering away!
Genau wie jetzt bei unserem ständig wachsenden Haus – die Arbeiter hämmern den ganzen Tag!

Ignoring knocks on her door, she hammered away on her office computer, writing the report for Hugh Alcott.
Ohne auf das Klopfen an ihrer Tür zu achten, begann sie, den Bericht für Hugh Alcott in den Computer zu hämmern.