Translation for "half a size" to german

Half a size

• eine halbe größe

Translation examples

eine halbe größe

They could have managed efficiently with a ship half the size.
Sie wären spielend mit einem Schiff von halber Größe ausgekommen.

Now that Carlos was gone, he seemed to have shrunk to half the size.
Jetzt, da es Carlos nicht mehr gab, schien er auf halbe Größe geschrumpft zu sein.

He laughed with delight when he saw it, wizened to half its size.
Er lachte erfreut, als er sah, dass sie schon zu ihrer halben Größe geschrumpft war.

But Norm was having none of it--he ducked his head and shrank down to half his size.
Doch Norm wollte nichts damit zu tun haben: er senkte den Kopf und schrumpfte auf halbe Größe.

When that view returned, a stray rock half the size of the ship itself had disappeared.
Als es wiederkehrte, war ein streunender Felsbrocken von der halben Größe des Schiffs verschw unde

We have five regiments here, which translate roughly into a Clan force half our size.
Wir verfügen über fünf Regimenter, was in etwa einer Clan-Streitmacht von der halben Größe entspricht.

Its one continent is about half the size of Australia, plus many worthless islands;
Der einzige Kontinent des Planeten besitzt ungefähr die halbe Größe von Australien, um den sich noch eine Vielzahl wertloser Inseln gruppieren;

"I only need to-" Both of us jumped as the Favorite snarled and shot up to half man size.
Ich muß nur ... Beide zuckten wir zusammen, als der Günstling knurrte und zur halben Größe eines Mannes wuchs.

His hearty voice and forty-six-inch shoulders contracted the hospital room into half its size. “Hi, Murray.
Seine volltönende Stimme und seine kräftigen breiten Schultern ließen das Krankenzimmer auf die halbe Größe zusammenschrumpfen. »Hallo, Murray.

Quraqua’s Moon. Sunday, June 6; 0734 hours. Quraqua had a single satellite, roughly half the size of the Moon, ash-gray, scarred, airless.
Quraquas Mond. Sonntag, 6. Juni; 0734 Uhr. Quraqua besitzt einen einzelnen Satelliten, ungefähr von der halben Größe des Erdmondes, aschgrau, pockennarbig, und ohne Atmosphäre.