Translation for "had agreed" to german

Had agreed

• hat zugestimmt
• hatte zugestimmt
• hatte sich bereit erklärt

Translation examples

hat zugestimmt

He had agreed to this, to all of this;
Er hatte dem zugestimmt, hatte alldem zugestimmt;

hatte zugestimmt

He had agreed, I was going.
Er hatte zugestimmt, er wollte mich mitnehmen.

hatte sich bereit erklärt

She had agreed to have dinner with him.
Sie hatte sich bereit erklärt, mit ihm zu Abend zu essen.

The other three had agreed to go along.
Die anderen drei hatten sich bereit erklärt, dabei mitzumachen.

Six-Pack had agreed to meet him there for breakfast.
Sixpack hatte sich bereit erklärt, ihn dort zum Frühstück zu treffen.

Helen James had agreed to talk to the man.
Helen James hatte sich bereit erklärt, mit dem Mann zu sprechen.

And Bat had agreed to a future meeting — on Ganymede.
Und Bat hatte sich zu einem weiteren Treffen bereit erklärt – auf dem Ganymed.

After all, she had agreed to venture into hell with him.
Schließlich hatte sie sich bereit erklärt, sich mit ihm in die Hölle zu wagen.

Rickard had agreed to ferry Kerwin Tyge downtown.
Rickard hatte sich bereit erklärt, Kerwin Tyge Downtown einzuliefern.

Longstaff had agreed to be the first president of the Jockey Club.
Longstaff hatte sich bereit erklärt, der erste Präsident des Jockey-Clubs zu sein.

She had agreed it was right to do this and have this done to her.
Sie hatte sich bereit erklärt, Derartiges zu tun und sich Derartiges antun zu lassen.