Translation examples
It is not always easy to get to know our gut microbes personally.
Es ist nicht immer leicht, die Darmmikroben im Einzelnen kennenzulernen.
When that stage has been reached, some gut microbes find themselves on a great expedition with us through our entire lives.
Von jetzt an befinden sich bestimmte Darmmikroben auf einer gigantischen Reiseexpedition durch unser Leben.
Another indication that our gut microbes produce vitamin H is the fact that some people excrete more of it than they take in.
Dass unsere Darmmikroben einiges an Vitamin H herstellen können, weiß man auch deshalb, weil manche Leute mehr davon ausscheiden, als sie aufgenommen haben.
They were only able to evolve from their carnivorous wasp ancestors because they picked up new kinds of gut microbes that were able to extract energy from plant pollen.
Von ihren fleischfressenden Wespenvorfahren konnten sie sich nur deshalb weiterentwickeln, weil sie neuartige Darmmikroben aufsammelten, die Energie aus pflanzlichen Pollen herausholten.
Finally your gut microbes get enough to eat, so they can produce vitamins and healthy fatty acids or put the immune system through a good training session. However, there are always some pathogens among the bacteria in our gut.
Endlich gibt es genug zu essen für die Darmmikroben, damit sie Vitamine und gesunde Fettsäuren herstellen oder das Immunsystem mal wieder anständig trainieren.
It is worth reading the label on diet products closely because we can consume some of them with a clean conscience and our gut microbes will thank us for it, too.
Es lohnt sich also bei Light-Produkten genau auf das Etikett zu schauen, denn bei manchen können wir uns tatsächlich mit gutem Gewissen belohnen, und unsere Darmbakterien dürfen mitnaschen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test