Translation for "darmbakterien" to english

Darmbakterien

• intestinal bacteria

Translation examples

intestinal bacteria

»Es ist auch voll von Koli-Darmbakterien«, sagte Lanoy.
‘It’s full of coliform intestinal bacteria also,’ Lanoy remarked.

Und sie würden zumindest das Tau-Ceti-Aquivalent von Läusen mitbringen, Darmbakterien, vielleicht sogar Wanzen an Bord des Schiffs.
At the least, they would bring with them the Tau Cetian equivalent of body lice, intestinal bacteria, and perhaps even shipboard cockroaches.

Er muss wesentlich härter arbeiten, um sie zu eliminieren, während er gleichzeitig mit einem Mangel an guten Darmbakterien und einer Unterversorgung mit Nährstoffen zu kämpfen hat.
Your body has to work much harder to eliminate them, while also coping with a lack of good intestinal bacteria and a shortage of nutrients.

Tatsächlich können jedoch viele Dinge deine Darmbakterien und die freundlichen Bakterien, von denen deine Gesundheit abhängt, durcheinanderbringen. Was steht ganz oben auf der Liste?
In fact, lots of things can mess up your intestinal bacteria and the friendly bacteria you depend on for good health. Top of the list?

Ich wollte nicht, dass Aminat im Dreck aufwuchs, zwischen den Darmbakterien ihres Stiefvaters auf der Klobrille und seinen Herpesviren an den benutzten Stofftaschentüchern, die er herumliegen ließ.
I didn’t want Aminat to grow up in filth, with her stepfather’s intestinal bacteria on the toilet brush and his herpes virus on the cloth handkerchiefs he left lying around everywhere.

Ihre Darmbakterien liefern Hinweise, ebenso die Muskulatur Ihrer Beine, die chemische Zusammensetzung Ihres Haars, das Vorhandensein und die Art irgendwelcher Pilzerkrankungen oder innerer Parasiten, die Pigmentierung Ihrer Haut.
Your intestinal bacteria furnish clues, as does the musculature of your legs, the chemical composition of your hair, the presence and nature of any body fungus or internal parasite; the pigments of your skin.