Translation for "group session" to german

Group session

• gruppensitzung

Translation examples

gruppensitzung

There were group sessions with other girls.
Es gab auch Gruppensitzungen mit anderen Mädchen.

The therapists were never specific in the group sessions.
In den Gruppensitzungen war der Therapeut nie konkret.

In the group sessions, there was one patient who impressed Leonard deeply. Her name was Darlene Withers.
In den Gruppensitzungen gab es eine Patientin, die Leonard tief beeindruckte: Darlene Withers.

She scribbled pictures, modeled with clay, attended daily “group sessions,” and played shuffleboard.
Sie kritzelte Bilder, knetete mit Ton, nahm täglich an »Gruppensitzungen« teil und spielte Shuffleboard.

The purpose of this exercise was to give the false impression that Cherry Pye was out and about, vibrant and carefree, when in fact she was moping through three group sessions a day at Malibu’s most exclusive twelve-step clinic.
Zweck der Übung war, den falschen Eindruck zu erwecken, dass Cherry Pye frisch und munter in der Weltgeschichte herumlief, während sie in Wirklichkeit in Malibus exklusivster Zwölf-Schritte-Klinik drei Gruppensitzungen am Tag über sich ergehen ließ.

We hadn’t talked a lot about it—she still wasn’t cool with admitting out loud that she had a problem—but I’d driven her to her first group session in the East Village and she’d admitted that it wasn’t “too touchy-feely” when she came out. “Freakin‘ annoying”
Wir redeten nicht viel darüber – sie gab immer noch nicht gern zu, dass sie ein Alkoholproblem hatte -, aber als ich sie von der ersten Gruppensitzung im East Village wieder abholte, meinte sie immerhin, es sei ganz cool gewesen, nicht zu viel Gefühlsduselei, aber natürlich irgendwie doch »total nervig«.