Translation for "great genius" to german

Great genius

• großes genie

Translation examples

großes genie

"It's better to be happy than a great genius." "Perhaps.
»Es ist besser, glücklich zu sein als ein großes Genie.« »Vielleicht.

With us, you see, the case is quite different; – we are all ups and downs in this matter; – you are a great genius; – or 'tis fifty to one, Sir, you are a great dunce and a blockhead;
Bei uns ist wie Sie wissen, die Sache ganz anders: wir stehen entweder hoch oben oder tief unten – Sie sind ein großes Genie, mein Herr – oder es ist 50 gegen Eins zu wetten, daß Sie ein großer Esel und Blechschädel sind;

I'm going to get Mr. Starwick to give me the address of his tailor--and have him make you a bee-yew-teeful new suit of English clothes--and then, maybe, you'll turn into a great genius like Mr.
… Ich werde Mr. Starwick die Adresse seines Schneiders abluchsen … und bei ihm einen wun-der-schönen Anzug aus englischem Tuch bestellen … und dann wird aus dir vielleicht auch ein großes Genie wie Mr.

writes Kestner, “I found him lying on his back in the grass under a tree while conversing with those standing around him—an Epicurean philosopher (von Goué, the great genius), a Stoic philosopher (von Kielmannsegg), and a middle thing between those two (Dr.
»Daselbst«, schreibt Kestner, »fand ich ihn im Grase unter einem Baum auf dem Rücken liegen, indem er sich mit einigen Umstehenden – einem epikureischen Philosophen (von Goué, großes Genie), einem stoischen Philosophen (von Kielmannsegg) und einem Mittelding von beiden (Dr.