Translation for "gravity conditions" to german

Gravity conditions

• schwerkraftbedingungen
• schwerelosigkeit

Translation examples

schwerkraftbedingungen

Damn these bridge seats, they were never meant for use in full gravity conditions.
Diese verdammten Sessel von der Brücke… sie waren nie zum Gebrauch unter den vollen Schwerkraftbedingungen vorgesehen.

schwerelosigkeit

Twenty feet down, in full pressure suits, they were simulating zero gravity conditions that would occur in the six-month flight.
Sie trugen Druckanzüge und simulierten in sechs Meter Tiefe die Schwerelosigkeit, der sie während des sechsmonatigen Flugs unterliegen würden.

In The Fountains of Paradise I suggested a more accessible source – orbiting factories where diamonds might be grown under zero-gravity conditions.
In The Fountains of Paradise habe ich eine leichter zugängliche Quelle beschrieben – Orbitalfabriken, in denen man die Diamanten bei Schwerelosigkeit produzieren könnte.