Translation for "schwerelosigkeit" to english

Schwerelosigkeit

noun

• weightlessness
• zero gravity

Translation examples

weightlessness noun

»Schalt deine Schwerelosigkeit ein!«
“Turn your weightlessness on!”

Das war schlimmer als die Schwerelosigkeit.
It was worse than weightlessness.

Schwerelosigkeit und Stille kehrten wieder ein.
Weightlessness, and silence, returned.

Die Vogeltrams werden in einem Zustand der Schwerelosigkeit gehalten.
The birdtrains are made to be weightless.

Er flog auf dieses Reich der Schwerelosigkeit zu;
He was flying toward that realm of weightlessness;

Ein Gefühl der Schwerelosigkeit überkam sie.
A feeling of weightlessness came over her.

Glockentöne weckten sie, das Warnsignal für Schwerelosigkeit.
Bells woke her, the warning for weightlessness.

Um genau 12.00 tritt also Schwerelosigkeit ein.
'So we'll go weightless at 12.00 exactly.

Noch mehr Schwerelosigkeit hätte ihn getötet.
More weightlessness would have killed him;

zero gravity noun

Ich schwebte in der Schwerelosigkeit.
I floated in zero gravity.

Nicht schon wieder die Toiletten bei Schwerelosigkeit!
Not the zero-gravity toilets again!

Bei Schwerelosigkeit musste er völlig geschlossen sein.
In zero gravity, it had to be completely enclosed.

Das ist eine der angenehmen Auswirkungen der Schwerelosigkeit.
That’s one of the effects of zero gravity.

Schwerelosigkeit kann richtig Spaß machen.
Zero gravity can be a lot of fun.

Es war unser erstes Essen in völliger Schwerelosigkeit.
It was our first meal in zero gravity.

Eine Cha-no-yu, und noch dazu in Schwerelosigkeit!
A cha-no-yu, and in zero gravity no less!

Bei Schwerelosigkeit hing der Kopf eines Toten nicht kraftlos herab.
In zero gravity, heads did not loll lifelessly.