Translation examples
Leave the rifle, little gravedigger.
Lassen Sie das Gewehr da, Sie kleiner Grabräuber.
He straddled the tunnel like a gravedigger then dropped down to join her.
Er zwängte sich wie ein Grabräuber in den Tunnel, dann ließ er sich zu ihr herunter.
In Brooklyn the gravediggers are dying of it.
In Brooklyn sterben die Totengräber.
‘You’re the gravedigger around here, Jezza.
Sie sind hier der Totengräber, Jezza.
Why are you playing the gravedigger?
Warum spielst du den Totengräber?
He was watching some gravediggers at work.
Er sah Totengräbern bei der Arbeit zu.
"That your wife?" he asked the gravedigger.
»Ihre Frau?« fragte er den Totengräber.
"Sure, I did them," the gravedigger said.
»Klar, hab ich«, sagte der Totengräber.
A grave is made by gravediggers using spades.
Ein Grab wird von Totengräbern mit Spaten gemacht.
He watched the gravediggers finish their job.
Er sah zu, wie die Totengräber ihre Arbeit beendeten.
“Gravediggers?” repeated Robin sharply.
»Totengräbern?«, fiel Robin ihm scharf ins Wort.
That made sense if he’d just been the gravedigger.
Wenn er lediglich der Totengräber gewesen war, leuchtete das durchaus ein.