Translation examples
»Weil wir Grabräuber sind.«
“Because we are grave robbers.”
Das sind doch alles Grabräuber!
‘They’re grave robbers, the lot of them!
Ich bin kein drecksiebender Grabräuber.
I’m no dirt-sifting grave robber.
Vielleicht haben Grabräuber es mitgenommen oder –
Maybe grave robbers took it, or—
»Grabräuber haben es mitgenommen. Aber klar doch.«
“Grave robbers took it. Sure.”
Dieser gierige kleine Grabräuber.
Greedy little grave robber.
Nachts ist er Grabräuber.« »Was ist er?«
At night he's a grave-robber.' 'He's what?'
Sagen Sie ihnen, wir suchen nach Grabräubern.
"Say we're looking for grave-robbers.
»Vielleicht sind es ja Grabräuber? Und zur Strafe hat man sie eingemauert?«
Grave robbers, then? Punished by entombment.
»Tun sie dir leid, die Grabräuber?«
‘You feel sorry for them? For the grave-robbers.’