Translation for "grandkids" to german

Grandkids

• enkelkinder
• enkel

Translation examples

enkelkinder

Those are my grandkids.
Es waren meine Enkelkinder.

She's got her grandkids.
Sie hat ihre Enkelkinder.

“These are our grandkids,” she said.
»Das sind unsere Enkelkinder«, sagte sie.

Maybe just a letter to my grandkids.
Vielleicht nur in einen Brief an meine Enkelkinder.

Or your grandkids. And we won’t entirely be forgotten.”
Oder deinen Enkelkindern. Dann werden wir nicht ganz vergessen.

“My grandkids will drive this POS to my funeral.”
»Meine Enkelkinder werden in dieser Schrottkarre zu meiner Beerdigung fahren.«

Maybe the Wolfman’s grandkids were out running amok.
Vielleicht waren Lon Chaneys Enkelkinder Amok gelaufen.

You can keep it by your bedside, along with Ellen and the grandkids.
Sie können es sich neben das Bett stellen, zusammen mit Ellen und den Enkelkindern.

Stan thought of Ellen and the grandkids and his daughter back in England.
Stan dachte an Ellen und die Enkelkinder und seine Tochter drüben in England.

Like his siblings, his parents, and several of the grandkids, he was ginger-haired.
Ebenso wie seine Geschwister, seine Eltern und mehrere Enkelkinder war er rothaarig.

enkel

Spend more time with the grandkids.” Grandkids.
Mich um die Enkel kümmern.« Enkel.

Visit the grandkids.
Kümmern Sie sich um Ihre Enkel.

But the kids, you know, the grandkids.
Aber die Kleinen, die Enkel.

Or maybe their kids or grandkids.
»Oder vielleicht ihre Kinder oder Enkel.«

He didn’t have any grandkids and was lonely.
Er hatte keine Kinder und keine Enkel.

Those grandkids of yours are real cute.
Ihre Enkel sind richtig süß.

But yer grandkids are all nearby.
Wenigstens hast du deine Enkel alle in der Nähe.

We’ll become an embarrassment to our grandkids.
Wir wären eine Schande für unsere Enkel.