Translation for "got hungry" to german

Got hungry

• hunger bekommen
• wurde hungrig
• bekam hunger

Translation examples

hunger bekommen

Must have been in the hold and got hungry.
Muss im Laderaum wohl Hunger bekommen haben.

“Maybe she got hungry and went to pick some lettuces,” said Mr.
»Vielleicht hat sie Hunger bekommen und wollte sich einen Salat pflücken«, sagte Herr Hase.

She ate a peanut butter sandwich and made up another, which she put in her dress pocket in case she got hungry later.
Sie aß ein Erdnußbutterbrot und machte noch eins, das sie in die Tasche ihres Kleides steckte - für den Fall, daß sie später Hunger bekommen sollte.

Gin Rummy was the last to sit, the usual banana in his back pocket that he planned to save for later on in the day when he got hungry again while driving his red and white Ole Dixie taxicab.
Gin Romme setzte sich als Letzter, wie immer eine Banane in der Gesäßtasche, die er sich für einen späteren Zeitpunkt aufbewahrte. Sicher würde er noch einmal Hunger bekommen, wenn er wieder mit seinem rotweißen Ole Dixie Taxi unterwegs war.

wurde hungrig

I got hungry and I got thirsty, but nothing much else happened.
Ich wurde hungrig und durstig, aber sonst ist nicht viel passiert.

To his left he saw … To his right there was … Behind him he saw … He got hungry and walked away.
Links von sich sah er … Rechts von ihm war … Hinter sich sah er … Er wurde hungrig und ging weiter.

I went back to my seat and read one issue of Paleontologist Today. I got hungry, so I went down the hall and got a package of Devil Dogs from a vending machine.
Ich setzte mich wieder hin und las eine ganze Nummer von Paleontologist Today.Ich wurde hungrig, also ging ich den Flur hinunter und holte mir ein Päckchen Devil Dogs aus einem Automaten.

I sang songs to myself, made up stories, got hungry, rolled around in the sand a bit, rubbed a little of it into my eyes and generally tried to psyche myself up into something that might look like a terrible state for a wee boy to be in.
Ich sang mir selbst Lieder vor, dachte mir Geschichten aus, wurde hungrig, rollte mich ein bißchen im Sand herum, rieb mir ein wenig davon in die Augen und versuchte insgesamt, mich in einen Seelenzustand hineinzusteigern, der wie eine schreckliche Verfassung für einen kleinen Jungen anmuten mußte.

bekam hunger

We got hungry before my parents came home so I heated up the pasta and we ate it at the kitchen table.
Wir bekamen Hunger, bevor die Eltern wieder da waren, und ich machte die Pasta warm, und wir aßen zusammen am Küchentisch.

And then the lights went out, and half the city was swallowed by a very large Go Away Bomb, and the machines switched off, and Bobby Shank got hungry.
Dann ging das Licht aus, und die halbe Stadt wurde von einer sehr großen Löschungsbombe verschluckt. Auch die Maschinen blieben abgeschaltet. Bobby Shank bekam Hunger.