Translation examples
“That’s goofy, Dave.”
»Das ist albern, Dave.«
as Veronique put it . goofy.
albern, wie Veronique es ausdrückte.
Goofy and always affectionate.
Albern und immer liebevoll.
“I know, it’s goofy looking.
Ich weiß, es sieht etwas albern aus.
It was a pair of goofy-looking glasses.
Es war eine ziemlich albern aussehende Brille.
“You think time travel isn’t goofy?
Du hältst Zeitreisen für albern?
Jerry had a goofy smile on his face.
Jerry hatte ein albern wirkendes Lächeln im Gesicht.
He is so serious and rigid, you are so goofy and whimsical.
Er ist so ernsthaft und rigide, du bist so ausgelassen und albern.
You are too young, much too naïve, and more than your share of . goofy.
Du bist zu jung, viel zu naiv und mehr als nur ein bisschen... albern.
I’m sure the armor made me look goofy. “Uh, okay.”
Sicher ließ die Rüstung mich albern aussehen. „Äh, alles klar.“