Translation for "god of god" to german

God of god

• gott gottes
• gott von gott

Translation examples

gott gottes

So a cried out, “God, God, God,”
Damit rief er aus: Gott! Gott! Gott!

I hear her say, God, God, God.
Gott, Gott, Gott, sagt sie immer wieder.

God, God, God. I was weary of Him and His capricious ways.
Gott, Gott, Gott. Ich hatte genug von Ihm und Seinen launischen Einfällen.

God knew... God and Jones, the two of them knew.
Das wußte nur Gott… Gott und Jones, die beiden wußten es.

‘Oh, God! Thank God!’ Holly was coughing and gasping.
»O Gott! Gott sei Dank!« Holly hustete und keuchte.

Gods, gods, gods. Knnn. And the failsafe that was Ijir, whatever else it had been, with its humanity aboard, and just gone backup.
Götter, Götter, Götter! Knnn. Und die Absicherung, die die Ijir darstellte, was immer sie auch sonst gewesen war mit ihren Menschen an Bord, und dann einfach verloren gegangen.

“Dolores!” he yelled when he heard that. “Oh God! Oh God be thanked!”
»Dolores!« rief er, als er das hörte. »Oh, Gott. Gott sei Dank!«

"Whatever they do," said he to himself, "they will work for me, though no one divines that. O gods! O gods! only permit me-"
»Was sie auch ausrichten,« sprach er zu sich, »sie arbeiten für mich, obgleich keiner von ihnen es ahnt ... Götter, Götter, erlaubt mir nur ...«

gott von gott

My God, my God, my God .
Mein Gott, mein Gott, mein Gott...

‘Oh my God, my God, my God.’
»O mein Gott, mein Gott, mein Gott.«

“Oh, God, oh, God, oh, God.”
„Oh Gott, oh Gott, oh Gott.“