Translation for "goalposts" to german

Goalposts

• torpfosten

Translation examples

torpfosten

So he decided to move the goalposts instead.
Also beschloss er, die Torpfosten zu versetzen.

This building with the goalposts is the Bank of China.
Das Hochhaus mit den Torpfosten auf dem Dach ist die Bank of China.

He nails the goalpost, and the ball ricochets out.
Er trifft den Torpfosten, und der Ball prallt zurück.

The south end goalpost’s paint looked dull and chipped.
Die Farbe der Torpfosten am Südende war matt und abgeblättert.

But you see the goalposts on top of the Bank of China building?
Siehst du die Torpfosten auf der Bank of China?

He heard a slap as if the ball had hit a goalpost.
Er hörte ein Klatschen, als ob der Ball an den Torpfosten prallte.

It was like a metal mesa, the length of a football field and as tall as goalposts.
Er war wie ein Tafelberg aus Metall, so groß wie ein Footballplatz und so hoch wie Torpfosten.

Somehow, Meg had climbed all the way to the top of the goalpost.
Irgendwie hatte Meg es geschafft, am Torpfosten bis nach ganz oben zu klettern.

The two goalposts looked like there was only half an inch between them.
Die zwei Torpfosten schienen höchstens einen Zentimeter weit auseinander zu stehen.

Spotlight beams crossed in midair at a point above the end zone, level with the top of the goalposts.
Scheinwerferstrahlen überkreuzten sich mitten in der Luft über dem Spielfeldende, auf Höhe der Torpfosten.