Translation for "go right on" to german

Go right on

• mach weiter so
• gehen sie nach rechts auf

Translation examples

mach weiter so

If you do, then go right ahead and make an idiot of yourself.
Wenn ja, dann mach einfach nur weiter: mach dich zum Narren.

gehen sie nach rechts auf

“Let’s go right.” The passageways and the doors were always identical.
»Gehen wir nach rechts.« Korridor und Türen waren beinahe identisch.

When we go through the door, you go right. I have to go left. My hand.
Wenn wir durch die Tür gehen, gehst du nach rechts. Ich muß nach links. Meine Hand.

He went left, so I will go right, thinks Levadski, grabbing the door handle.
Er ging nach links, also gehe ich nach rechts, denkt Lewadski und greift nach der Türklinke.