Translation for "go right" to german

Go right

• geh rechts
• geh nach rechts
• gehen sie nach rechts

Translation examples

geh nach rechts

“J.D., I’ll go right.
J.D., ich gehe nach rechts.

I’ll go left, you go right.
Ich gehe nach links, und du gehst nach rechts.

If I were Ajax I would head south, away from the sea, and our warships. We'll go right.'
Ich an Ajax’ Stelle würde mich nach Süden wenden, weg vom Meer und unseren Kriegsschiffen. Wir gehen nach rechts.«

‘A – a plan,’ she stammered. ‘I go left. You go right. If we –’ ‘Annabeth, no plans.’
»Hier kommt ein P-Plan«, stammelte Annabeth. »Ich gehe nach links. Du gehst nach rechts. Wenn wir …« »Annabeth, keine Pläne.«

you pull the reins to the left, they go to the left; pull to the right, they go right," said Jacob; then he leaned back toward her.
Man zieht die Zügel nach links: Sie gehen nach links. Man zieht die Zügel nach rechts: Sie gehen nach rechts«, sagte Jacob und lehnte sich nach hinten.

They pulled themselves through the tunnel in zero gee, then finally clumped down on the grav-plates in a short tunnel leading to a junction with one of the complex's corridors. "Go right."
Sie zogen sich durch die Schwerelosigkeit im Tunnel und senkten die Füße anschließend auf die Gravoplatten des kurzen Durchgangs, der in einen Korridor des Komplexes mündete. »Geh nach rechts.«

He and his men just had to go in blind and hope, and that wasn't the way Bryan had survived to become a major. "All right," he said quietly. "I'll go right.
Er und seine Männer mußten blind hineinstürmen und hoffen; Bryan gefiel dieses Vorgehen nicht im geringsten – das war keine Taktik, die jemanden lange genug überleben ließ, um den Rang eines Majors zu erreichen. »Also gut«, sagte er leise. »Ich gehe nach rechts.

gehen sie nach rechts

“Let’s go right.” The passageways and the doors were always identical.
»Gehen wir nach rechts.« Korridor und Türen waren beinahe identisch.

He went left, so I will go right, thinks Levadski, grabbing the door handle.
Er ging nach links, also gehe ich nach rechts, denkt Lewadski und greift nach der Türklinke.