Translation for "go downstairs" to german

Go downstairs

• nach unten gehen
• geh runter

Translation examples

nach unten gehen

And then, "If I go downstairs…" That smile again.
Und dann: »Wenn ich nach unten gehe …« Wieder jenes Lächeln.

So, she will only need to go downstairs.
Sie muss also einfach nur nach unten gehen.

Of course you mustn’t go downstairs.
Sie dürfen auf keinen Fall nach unten gehen!

“I’ll go downstairs and check, sir.”
»Ich werde nach unten gehen und nachsehen, Sir.«

“Do you need to go downstairs and sleep?”
»Solltest du nicht nach unten gehen und schlafen?«

She was ready to go downstairs now.
Sie war jetzt so weit, dass sie nach unten gehen konnte.

I'll go downstairs and scare up some reinforcements."
Ich werde nach unten gehen und Verstärkung holen.

geh runter

“Come on, let’s go downstairs.”
»Komm, wir gehen runter«, sagte sie zu David.

He said, “Let’s go downstairs and talk for a while.
Er sagte: »Wir gehen runter und reden darüber.

I’m going downstairs,” Nancy said, heading for the door. “You coming?”
Ich geh runter“, sagte Nancy. „Kommt ihr mit?“

‘I’ll go downstairs to wait for the doctor,’ he said. ‘Get some rest.’
»Ich geh runter und warte auf den Arzt. Schlaf.«

“Frank, I’m going downstairs, I can’t work with the telly on.
Frank, ich geh runter, ich kann einfach nicht arbeiten, wenn der Fernseher läuft.

"I’ll go downstairs and tell the guys in the lobby that you’ll talk to them," Edith said.
»Ich gehe runter und sage den Leuten im Foyer, daß du mit ihnen sprechen wirst«, sagte Edith.

I go downstairs, tell the doorman the package is too big to lug through the lobby. Mrs.
Ich geh runter, sag dem Türsteher, das Paket is zu groß, ums durch die Lobby zu zerrn. Mr.

Go downstairs and tell Harris I'll need the carriage first thing tomorrow. I'm going shopping." "Shopping?
Geh runter und sag Harris, daß ich gleich morgen früh die Kutsche brauche. Ich geh einkaufen.« »Einkaufen?