Translation for "go cart" to german

Go cart

• geh in den warenkorb
• gokart

Translation examples

gokart

Here’s a go-cart the size of a suitcase.
Ein Gokart, groß wie ein Koffer.

There’s a go-cart he’s building, powered by twin jet engines.
Er bastelt an einem Gokart, der von zwei Düsenmotoren angetrieben wird.

Photos show people driving go-carts around a track outlined in old tires.
Von Leuten, die in Gokarts auf einer mit alten Autoreifen abgesteckten Bahn herumfahren.

As we left the bail bond office, a meter reader’s go-cart pulled up behind the Seville.
Als wir das Kautionsbüro verließen, fuhr gerade ein Hilfspolizist mit seinem Gokart hinter dem Seville rechts ran.

wheeled in a tea cart, steering it across the floor like a go-cart and stopping it with a rattle between the two chairs.
rollte einen Servierwagen herein, steuerte ihn wie ein Gokart durch den Raum und bremste ihn klirrend und klappernd zwischen den beiden Sesseln.

Finally, he clamps little barrow wheels to each corner, and he has a corpse on a go-cart which he can drag around to the west paddock, now redesignated the ninja disposal area.
Schließlich klemmt er kleine Schubkarrenräder an die Ecken und hat so ein winziges Gokart gebaut, auf dem er die Leiche zur westlichen Wiese ziehen kann, die jetzt zur Beseitigung der Ninjas dient.

You might as well live in Buzzards Bay, drive go-carts, play miniature golf, eat clam chowder thickened with flour, wear a Red Sox hat.
Ebenso gut konnte man in Buzzards Bay wohnen, Gokart fahren, Minigolf spielen, mit Mehl gebundene Muschelsuppe essen und eine Red-Sox-Mütze tragen.

That kid would have been driving motorized go-carts as soon as she could reach the gas pedal, progressing to dirt bikes and cars, again, as soon as she could reach.
Die Kleine hatte mit Sicherheit motorisierte Gokarts gefahren, seit sie groß genug war, um mit dem Fuß das Gaspedal zu erreichen, und später, wiederum, seit sie groß genug war, um sie bedienen zu können, waren dann Motocross-Bikes und Autos dazugekommen.

There’s a go-cart he’s building, powered by twin jet engines. And the jet engine he bought on eBay and rigged so its 1,600-degree exhaust will melt the ice in his driveway … “When this thing kicks to life, your nuts suck all the way up into your stomach,” he says.
Er bastelt an einem Gokart, der von zwei Düsenmotoren angetrieben wird. Einen bei eBay ersteigerten Düsenmotor hat er so umgebaut, dass er mit der mit 870 Grad ausströmenden Luft das Eis von seiner Einfahrt schmelzen kann... »Wenn dieses Ding anspringt, ziehen sich mir die Eier zusammen, dass es richtig wehtut«, sagt er.