Translation for "gnarly" to german

Gnarly

• knorrig
• knorrigen

Translation examples

knorrig

Guilford took the gnarly briar.
Guilford nahm ihm die knorrige Bruyere aus der Hand.

Gnarly little forests in the low grabens.
Knorrige kleine Wälder in den tiefen Gräben.

Strauss was a big man with big gnarly hands.
Strauss war ein großer, kräftiger Mann mit großen, knorrigen Händen.

The ice out here was pitted and gnarly and bluish in tone.
Das Eis hier draußen war löchrig, knorrig und bläulich getönt.

“Most of them are kind of gnarly.” “Gnomes?” he asked. “Well, sort of.
»Die meisten wirken ziemlich knorrig.« »Wie Gnome?«, fragte er.

It was a gnarly little lump with red veins all over its surface.
Es war ein knorriger kleiner Klumpen, über und über mit roten Adern bedeckt.

The moon made horns, the sky was gnarly. The cults were skittish.
Der Mond ließ sich Hörner wachsen, der Himmel war knorrig, die Sekten unberechenbar.

It was a young gnarly tree, slightly bent and with a fork in it. Nusa nodded.
Es war ein junger, knorriger Baum, leicht gebogen und mit einer Astgabel. Nusa nickte.

“It was pretty gnarly,” Serena heard one of the ski patrol guys say.
»Das Ding war ziemlich knorrig«, hörte Serena einen der Rettungskräfte sagen.

He ducked under a branch, came around a gnarly tree, and stopped—
Er duckte sich unter einen Ast, kam um einen knorrigen Baum herum und hielt an.