Translation for "glide over" to german
Translation examples
She seemed to glide over the forest floor.
Sie schien über den Waldboden zu gleiten, statt zu gehen.
The words glide over the surface of his jumbled mind.
Die Worte gleiten über sein wirres Hirn hinweg.
It was a rare opportunity, he thought, to be able to glide over the roads.
Es war eine seltene Gelegenheit, dachte er, durch die Straßen gleiten zu können.
His hand glided over her body until she was quivering.
Er ließ seine Hände über ihren Leib gleiten, bis sie bebte.
Ista let her finger glide over the contents of her box.
   Ista ließ die Finger über den Inhalt des Kastchens gleiten.
Luke walked toward his student slowly, as if gliding over the ground.
Luke ging langsam, als würde er über den Boden gleiten, auf seinen Schüler zu.
On a newer level, we glide over metal floors buffed smooth as glass.
Auf einer der neueren Ebenen gleiten wir über einen Metallboden, der so glatt wie Glas ist.
His gaze glided over her breasts, and he licked his lips.
Er ließ seinen Blick über ihre Brüste gleiten und fuhr sich mit der Zunge über die Lippen.
When they moved, as some did now, they seemed to glide over the rough ground like wraiths.
Wenn sie sich bewegten, was einige gerade machten, schienen sie wie Phantome über den unebenen Boden zu gleiten.
I let my hand glide over the leaves, finger its velvety flowers. The buds are firm to the touch.
Ich lasse meine Finger über ihre Blätter gleiten, betaste vorsichtig ihre samtigen Blüten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test