Translation for "get water" to german

Get water

• wasser holen
• erhalten wasser

Translation examples

wasser holen

Sorren went to get water.
Sorren ging Wasser holen.

We get water from the tap over in the Camp Field.
Wasser holen wir uns aus dem Schullager.

“I go and get water every day, just for tea.”
Ich gehe jeden Tag Wasser holen, nur für den Tee.

“We should turn it off . . . or get water or something.” No one moved.
»Wir sollten es abschalten … oder Wasser holen oder so.« Keiner regte sich.

The porter had been going to the stream to get water when he had been killed;
Der Träger war auf dem Weg zum Bach getötet worden, wo er Wasser holen wollte.

Morgon, I was beside the river getting water when two men rode past me.
Morgon, ich war am Fluß und wollte Wasser holen, als zwei Männer an mir vorbeiritten.

My fifteen-yearold sister, Marta, left to get water and didn't return.
Marte, meine fünfzehnjährige Schwester, wollte frisches Wasser holen gehen und kehrte nicht zurück.

When it began to grow light, Rolf Carlé went to get water to boil coffee.
Als es hell wurde, ging Rolf Carlé Wasser holen, um Kaffee zu kochen.

The sides of the river-banks were steep now the river was at its low – she would not be able to get water.
Die Böschungen des Flußufers waren steil, jetzt da der Fluß seinen sommerlichen Tiefstand hatte — sie würde sich kein Wasser holen können.

In Cuba, at that very instant, Violette Boisier banged her right hand against the stone fountain where she had gone to get water, and the opal of the ring she had worn for fourteen years shattered.
In Kuba schlug sich Violette Boisier im selben Augenblick die rechte Hand am Brunnenstein an, wo sie hatte Wasser holen wollen, und der Opal in ihrem Ring, den sie seit vierzehn Jahren trug, zersprang.