Translation for "gay community" to german

Gay community

• schwule community
• homosexuell gemeinschaft

Translation examples

schwule community

So-called Boyzillians, or depilation of “crack, back, and sack,” have become increasingly popular in the new millennium. In 2012, the New York Times reported the increasing popularity of men’s Brazilians in New York: “It’s the gay community, it’s the straight community, it’s very conservative guys, it’s very liberal guys,” said the president of a prominent depilation provider.
Die sogenannten »Boyzilians« (benannt nach dem Brazilian Waxing für Frauen), das heißt die komplette Entfernung der Haare im Intimbereich des Manns, erfreuen sich im neuen Jahrtausend zunehmender Beliebtheit. 2012 berichtete die New York Times, wie dieses Phänomen in New York am Wachsen sei: »›Es ist die Schwulen-Community, die Hetero-Community, es sind die sehr konservativen Jungs, es sind die sehr linksalternativen Jungs‹, sagte der Geschäftsführer eines bekannten Enthaarungs-Dienstleisters.