Translation for "gathered together" to german

Gathered together

• versammelt

Translation examples

versammelt

The rebels have gathered together in the courtyard, Majesty.
Die Rebellen haben sich im Hof versammelt, Majestät.

Conspirators were gathering together and saying now or never.
Umstürzler versammelten sich und sagten: „Jetzt oder nie.

The Sartan and the Patryns—now gathered together in one place.
Sartan und Patryn an einem Ort versammelt.

The clerks were gathering together at the far end of the room.
Die Schreiber hatten sich am hinteren Ende des Raumes versammelt.

“The Saxons of England, Uhtred, gathered together before God.”
«Die Sachsen Englands, Uhtred, versammelt vor Gott.»

The woman came, bringing the Twins and gathering together the Folk.
Daß die Frau kam, die Zwillinge mitbrachte und das Feenvolk versammelte.

Eleven of the Hallows have been gathered together here in this village.
Elf der Heiligtümer sind hier in diesem Dorf versammelt worden.

As they were a herding culture, rarely was all the population gathered together.
Da sie ein Hirtenvolk waren, waren die Einwohner nur selten vollzählig versammelt.

She felt overwhelmed by the power of all the people gathered together.
Die Macht, die von all den Leuten ausging, die sich hier versammelt hatten, überwältigte sie.

They were gathered together as witnesses. There was no eulogy. No last rites.
Sie hatten sich als Augenzeugen versammelt. Es wurden keine Trauerreden gehalten, und es gab keine letzten Riten.