Translation for "gateposts" to german

Gateposts

noun

• torpfosten

Translation examples

torpfosten noun

The light on one of the gateposts was broken.
Die Lampe auf dem einen Torpfosten war zerbrochen.

She can see the white gateposts now—Allersmead.
Jetzt sieht sie die weißen Torpfosten – Allersmead.

And one night someone tagged the lefthand gatepost.
Und eines Nachts hat jemand was auf den linken Torpfosten gesprüht.

A ragged, injured man sagged against the gatepost.
Ein zerlumpter, verletzter Mann sank gegen den Torpfosten.

And someone sprayed KILLER CUNT on one of her gateposts.
Außerdem hat jemand KILLERFOTZE an einen ihrer Torpfosten gesprüht.

The number on the gatepost confirmed that this was the Ridley house.
Die Nummer am Torpfosten bestätigte mir, dass das hier das Haus dieses Garvin Ridley war.

She pulled a wire ring off the gatepost and went inside.
Sie hob einen Drahtring vom Torpfosten und ging hinein.

Fixed to one of the gateposts was a sign saying 'Bank House'.
An einem Torpfosten war ein Schild mit der Aufschrift «Bank House» angebracht.

Her head sweeps away from him and hits the side of the gatepost.
Ihr Kopf schwingt weg von ihm und schlägt gegen die Seite des Torpfostens.

Jo and Shepard backed against one of the heavy wooden gateposts.
Jo und Shepard wichen hinter einen der wuchtigen Torpfosten zurück.