Translation for "gas stove" to german

Gas stove

• gasherd
• gasofen

Translation examples

gasherd

A six-burner gas stove.
Ein sechsflammiger Gasherd.

And it had a gas stove and stuff.
Sie hatte einen Gasherd und ähnliches.

The matching gas stove looked brand-­new.
Der dazu passende Gasherd sah nagelneu aus.

Then she filled the whistling kettle and put it on the gas stove.
Dann befüllte sie den Pfeifkessel und stellte ihn auf den Gasherd.

“I would hate to leave my gas stove.”
»Ich möchte mich ungern von meinem Gasherd trennen.«

The sisters had a Coleman gas stove and a propane tank.
Die beiden Schwestern hatten einen Coleman-Gasherd mit einer Propangasflasche.

you heat the water on the gas stove for your baths, and for washing the dishes.
das Badewasser erhitzt man auf dem Gasherd, genau wie das Geschirrspülwasser.

A gas stove came into the house and electric wires and a telephone.
Das Haus wurde mit einem Gasherd ausgestattet, mit elektrischem Licht und Telefon.

Phuong lit the gas stove and began to boil the water for tea.
Phuong zündete den Gasherd an und setzte das Wasser für den Tee auf.

Fisichelli’s lemon curd was boiling over on the gas-stove than anything particularly divine.
Fisichellis Zitronenquarkauflauf im Gasherd in der Küche überkochte.

gasofen

Lobsang’s already got coffee percolating on the gas stove.’
Lobsang hat schon Kaffee auf dem Gasofen aufgesetzt.

The roar of the wind was like a gas stove, and then occasionally like banshees;
Das Brüllen des Windes war wie ein Gasofen und manchmal wie von Todesengeln.

There were also two bedrolls and a portable Coleman gas stove.
Außerdem gab es zwei zusammengerollte Decken und einen tragbaren Coleman-Gasofen.

We arrived at the cottage, and I turned on the lights and lit the gas stove in the living room.
Als wir im Wochenendhaus ankamen, schaltete ich alle Lichter und den Gasofen im Wohnzimmer ein.

The mullah is holding a chunky metal pipe, which he heats over the gas stove.
Der Mullah hält eine dicke Metallpfeife in der Hand, die er über dem Gasofen erwärmt.

You think everybody who hightailed it north remembered to turn off the gas stove?
Oder glaubt ihr etwa, dass jeder, der nach Norden abgehauen ist, daran gedacht hat, den Gasofen abzustellen?

Max was sitting on a collapsed red sofa next to the gas stove and reading the paper.
Max saß auf einem durchgesessenen Sofa aus rotem Plüsch in ebender Kneipe neben dem Gasofen und las Zeitung.

At dawn Jonas stopped at a filling station and heated up the contents of two tins on a squalid gas stove in the back room.
Im Morgengrauen hielt er an einer Tankstelle, in deren Hinterzimmer er sich an einem schäbigen Gasofen zwei Konserven wärmte.

We have a gas stove and a gas water heater in the bathroom we don’t have to go to the public baths like most of my friends.”
Wir haben einen Gasofen und einen Gasboiler im Bad - wir brauchen nicht wie die meisten unserer Freunde in öffentliche Bäder zu gehen.