Translation for "gaing" to german

Gaing

• gewinnen

Translation examples

gewinnen

Without five-dollar gas, it was impossible to make Red Birch profitable.
Solange der Dieselpreis unter fünf Dollar lag, war es unmöglich, mit Red Birch Gewinn zu machen.

It was owned by the minor wife of a propane gas tank baron who didn’t really care what she cooked as long as she turned a profit.
Es gehörte der Nebenfrau eines Propangastank-Barons, den es nicht weiter interessierte, was sie kochte, solange sie Gewinn machte.

The oil and gas business rakes in lurid profits, there has been a great increase in cellphone use, and the banking sector is frenetic.
Die Öl- und Gasindustrie scheffelt absurde Gewinne, immer mehr Leute benutzen Handys, und die Bankbranche entwickelt sich rasant.

Whoever keeps their foot on the gas—whoever keeps their nerve—is always going to win: provided, that is, that their opposite number is sane.
Wer auch immer den Fuß auf dem Gas lässt – wer auch immer die Nerven behält –, wird unweigerlich gewinnen: vorausgesetzt natürlich, der Gegenspieler ist geistig gesund.

Suzy used her gas pistol to build up delta vee as the Witness—his tag named him as Zia Al Qumar—grew remorselessly closer.
Suzy bediente sich ihrer Gaspistole, um Geschwindigkeit zu gewinnen. Aber der Zeuge – sein Schild identifizierte ihn als Zia al Qumar – kam unerbittlich näher.

At the same time, it doubled down on a strategy of adding new reserves from shale gas (accessible only through fracking), deepwater oil, and tar sands.
Gleichzeitig verstärkte Shell seine Bemühungen, neue Reserven aus Schiefergas (das sich ausschließlich durch Fracking abbauen lässt), Öl aus der Tiefsee und Teersand zu gewinnen.

The engine must have plenty of water and gas and oil; the pump must be working, and the mud-river circulating, and the mixing-machine splashing, and the drill making depth at the proper rate.
Die Maschine brauchte jede Menge Wasser, Gas und Öl, die Pumpe musste funktionieren, der Spülschlamm zirkulieren, die Mischmaschine schmatzen und der Bohrer im richtigen Tempo Tiefe gewinnen.

Meanwhile, oil and gas companies remain some of the most profitable corporations in history, with the top five oil companies pulling in $900 billion in profits from 2001 to 2010.
Heute gehören Öl- und Gasunternehmen immer noch zu den profitträchtigsten Konzernen der Geschichte: Die fünf größten Ölproduzenten strichen zwischen 2001 und 2010 Gewinne in Höhe von 900 Milliarden Dollar ein.

He and his brother Sam had been reduced to an almost penniless state, which meant that they needed a big score in order to keep doing things like eating and putting gas in Dean’s 1967 Chevrolet Impala.
Er und sein Bruder Sam waren geradezu mittellos, was bedeutete, dass sie einen großen Gewinn brauchten. Jedenfalls, wenn sie solche Sachen wie Essen und Benzin für Deans 1967 Chevrolet Impala bezahlen wollten.