Translation examples
Soft… fuzzy… lightweight.
Weich… flauschig… leicht.
Something fuzzy and soft.
Mit irgendetwas, das weich und flauschig war.
“They don’t look warm and fuzzy to me.”
»Für mich sehen die nicht warm und flauschig aus.«
You know, a Proustian meditation, all watery and fuzzy, that at the end just leaves you feeling watery and fuzzy.
Ihr wisst schon, so was wie eine Proust’sche Meditation, wässrig und flauschig, und wenn man sie gelesen hat, fühlt man sich auch wässrig und flauschig.«
She still wore the fuzzy slippers.
Die flauschigen Hausschuhe trug sie immer noch.
Want this fuzzy thing to put around you?
Möchtest du dir dieses flauschige Ding umlegen?
Rambla wore pink fuzzy pajamas with feet.
Rambla hatte einen flauschigen rosa Strampler an.
Nessy's tall, fuzzy ears cocked.
Nessy spitzte ihre großen, flauschigen Ohren.
The cute fuzzy jackal bared his fangs.
Der süße flauschige Schakal fletschte die Reißzähne.
He was warm … Like really warm and fuzzy-soft.
Er war warm … Und zwar richtig warm und flauschig-weich.