Translation for "functioned well" to german

Functioned well

• hat gut funktioniert
• funktioniert gut

Translation examples

hat gut funktioniert

Let me merely say that the goal of reforming the mind of the recruit is to produce an obedient soldier who will function well in a group.
Ich möchte nur sagen, dass die mentale Programmierung des Rekruten das Ziel hat, einen gehorsamen Soldaten zu produzieren, der in einer Gruppe gut funktioniert.

Much of the machinery of peace was not even consciously planned: before the politicians realized what had happened, they discovered that it was in place, and functioning well…
Ein großer Teil der Friedensmaschinerie war nicht einmal bewußt geplant; noch ehe die Politiker bemerkten, was geschah, entdeckten sie, daß sie schon an Ort und Stelle war und gut funktionierte ...

Warmth sank into his chest, knitting his broken ribs, mending his punctured lungs, un-flattening several internal organs that did not function well when they were flattened.
Wärme sank in seine Brust, schob seine gebrochenen Rippen zusammen, heilte seine durchbohrte Lunge, entplättete mehrere innere Organe, die gar nicht gut funktionierten, wenn sie plattgemacht worden waren.

This was a stopper. Peter wondered whether Mirelle’s younger sister might be another borderline case who functioned well enough in certain areas and spent the rest of her time in a fantasy world that she could twist around until it met her criteria.
Peter fragte sich, ob Mirelles kleine Schwester vielleicht ebenfalls ein Borderline-Fall war, der in einigen Bereichen gut funktionierte, ansonsten jedoch in einer Phantasiewelt lebte, die man beliebig formen und manipulieren konnte, bis sie den eigenen Vorstellungen entsprach.