Translation for "frost bitten" to german

Frost bitten

adjective

• erfroren

Translation examples

erfroren adjective

His feet were frost-bitten in the Carpathians, then gangrene set in, and in the end they both had to be amputated.
Die Füße sind ihm in den Karpaten erfroren, dann ist Brand hinzugekommen, und schließlich hat man sie abnehmen müssen.

It has a sweetish taste, much like that of a frost-bitten potato, and I found it better boiled than roasted.
Ihre Knollen haben einen süßlichen Geschmack, ähnlich dem erfrorener Kartoffeln, und sie schmeckten mir gekocht besser als gebraten.

Then, beside an elm tree which wore a shaggy coat of frost-bitten morning glory, Miss Morgan saw the mossy, curled shingles of the Maltby roof.
Und dann, neben einer Ulme mit einem schäbigen Mantel von erfrorenen Schlingpflanzen, sah Miss Morgan die moosüberwachsenen Schindeln des Maltbyschen Daches.

Dickens, explaining to friends that he was suffering from overwork and what he had been calling his “frost-bitten foot” since mid-winter, had taken a week off from his work of finishing Our Mutual Friend to enjoy a holiday in Paris.
In der Endphase seiner Arbeit an Our Mutual Friend hatte Dickens seinen Freunden eröffnet, dass er an Erschöpfung und seit dem Winter an einem »erfrorenen Fuß« litt und sich deshalb einen einwöchigen Urlaub in Paris gönnen wollte.