Translation for "front face" to german

Front face

• vorderseite

Translation examples

vorderseite

The front faces the river, which means it faces east.
Die Vorderseite blickt auf den Fluss, also nach Osten.

There it halted while a rectangular hatch on the front face of the cylinder opened wide and the icon moved inside.
Dort stoppte es, und eine rechteckige Luke in der Vorderseite des Zylinders öffnete sich.

A rectangular panel slid open in the front face of the plinth, allowing more warm air to escape, and revealed a small, finger-touch keypad and several other small controls.
Auf der Vorderseite des Sockels öffnete sich ein rechteckiges Paneel, was mehr warme Luft entweichen ließ, und enthüllte eine kleine Tastatur und mehrere andere kleine Kontrollen.

There were already some leather pails of water on the top platform, and the lurching tower had spilt much of it, but Roland’s men tipped what was left over the top of the drawbridge so that it cascaded down the tower’s front face to soak the already wet hides.
Auf der obersten Plattform standen vorsorglich einige Kübel bereit, doch der schwankende Turm hatte viel von dem Wasser herausschwappen lassen, und Rolands Männer schütteten das, was übrig war, über die Zugbrücke, sodass das Wasser an der Vorderseite des Turms hinunterfloss, um die zuvor eingeweichten Lederhäute noch einmal zu befeuchten.