Translation examples
“No, I frigging can’t,”
»Nein, verdammt noch mal, kann ich nicht.«
“No frigging Ravens out here.”
»Sind doch keine verdammten Ravens hier draußen.«
This is the one. Fortune's frigging wheel.
Das ist der Einsatz. Das verdammte Schicksalsrad.
What about the frigging city?
Zum Teufel mit der verdammten Stadt.
They were too frigging close!
Sie waren zu nah dran, verdammt noch mal!
Two frigging years, Wilde.
Zwei verdammte Jahre, Wilde.
Then put a frigging round in me.
Dann verpass mir ’ne verdammte Kugel.«
Smoked the whole frigging thing.
Das ganze verdammte Ding hat sie weggeraucht.
“He was pretty frigging ‘disobliged.’”
»Heffler hat Sie als verdammt ›unhöflich‹ empfunden.«
You are so frigging paranoid, Ryodan.
Sie sind so verdammt paranoid, Ryodan.