Translation for "fought" to german

Fought

• gekämpft
• kämpfte

Translation examples

gekämpft

I fought tooth and nail for that herringbone. – You fought.
Ich habe mit Klauen und Zähnen für die Fischgräten gekämpft. – Gekämpft.

He fought well. They all fought well, or almost all.
Er hat gut gekämpft. Sie haben alle gut gekämpft oder fast alle.

And you fought for me.
Und für mich gekämpft.

She had fought for this.
Um den hatte sie gekämpft.

I fought there once.
»Ich hab’ dort einmal gekämpft.«

She fought with them.
Sie hat mit ihnen gekämpft.

They fought a second time.
Dann hatten sie noch einmal gekämpft.

We fought and fought, and in the end we've nearly made ourselves extinct.
Wir haben gekämpft und gekämpft und uns am Ende fast ausgerottet.

They fought anyway.
Trotzdem haben sie gekämpft.

kämpfte

They bled and fought, cursed and fought, prayed and fought.
Sie bluteten und kämpften, fluchten und kämpften, beteten und kämpften.

They stood and fought, and fought and died.
Sie blieben und kämpften, kämpften und starben.

They fought as they had to, and fought well.
Sie kämpften, wie es von ihnen erwartet wurde, und sie kämpften gut.

She fought disease, she fought turpitude.
Sie kämpfte gegen die Krankheit, und sie kämpfte gegen die Schändlichkeit.

“We fought—Aldones knows how we fought—”
»Wir kämpften - Aldones weiß, wie sehr wir kämpften… «

He fought. He evaded and escaped and fought.
Er kämpfte dagegen an. Er wich aus und entkam und kämpfte.

Still, they fought.
Und doch kämpften sie.

They fought for a little.
Sie kämpften weiter.

But still they fought on.
Doch sie kämpften weiter.