Translation for "fortuned" to german

Fortuned

• gesegnet

Translation examples

gesegnet

More than happy: fortunate, blessed.
Mehr als gut: glücklich, gesegnet.

"My good fortune abounds," he began.
»Ich bin mit Glück im Übermaß gesegnet«, begann er.

And life, blessed by good fortune and serendipity, was good.
Und das Leben, gesegnet von Glück und glücklichen Zufällen, war gut.

No matter what you say, this house is blessed. It brings good fortune.
Egal, was Sie sagen, dieses Haus ist gesegnet. Es bringt Glück.

Unhappily, he hadn't been one of the more fortunate figures.
Bedauerlicherweise gehörte er zu denjenigen, die dabei nicht gerade vom Glück gesegnet waren.

Be good enough not to forget it and look as if you had come into a fortune.
Dann denk gefälligst auch daran und tu nicht so, als seist du vom Glück gesegnet.

It was the story of a fortunate Princess who had always had everything she wanted.
Es war die Geschichte einer vom Glück gesegneten Prinzessin, die immer alles bekam, was sie wollte.

At last the day was done, a good day, a fine fortunate day, favored by all the gods.
Es war ein guter Tag, ein glücklicher Tag, von allen Göttern gesegnet.

Fortunately, otters had a very strong natural resistance to depression.
Zum Glück waren die Otter von Natur mit einem äußerst starken Widerstand gegen Depressionen gesegnet.

He felt so lucky, so fortunate, so blessed, to have Jane, and to have this family.
Er war glücklich, fühlte sich gesegnet, dass er Jane und eine Familie hatte.