Translation for "fortuitously" to german

Fortuitously

adverb

• zufällig

Translation examples

zufällig adverb

As it happened, this was a fortuitous move.
Wie es sich so traf, war das ein ganz zufälliger Schritt.

They were fortuitous, at any rate.
Auf alle Fälle machten sie einen zufälligen Eindruck.

maybe its appearance was not fortuitous but planned.
vielleicht war ihr Erscheinen nicht zufällig, sondern geplant.

I wouldn't like to fortuitously perish, either.'
Auch würde es mir nicht gefallen, zufällig umzukommen.

Fortuitously and fortunately, the action took care of the kidnappers.
Zufälliger- und glücklicherweise sind die Kidnapper bei der Aktion draufgegangen.

we trade in our old sense of wonder for a new one—wonder at the blind and fortuitous process which has blindly and fortuitously produced us;
wir tauschen unser altes Staunen gegen ein neues ein – das Staunen über den blinden und zufälligen Prozess, der uns blind und zufällig erschaffen hat;

At this moment, fortuitously, their neighbor Mr. Wilkinson intervened.
An diesem Punkt trat zufällig ihr Nachbar Mr Wilkinson auf den Plan.

And so a series of fortuitous discoveries were made.
Und so kam es, dass eine Reihe zufälliger Entdeckungen gemacht wurde.

Fortuitously now the Kavkad branch of the Standard Chartered Bank.
[6] Heute zufällig die Kavkader Zweigstelle der Volksbank.