Translation examples
"We don't force anything.
Wir erzwingen nichts.
You know, you gotta force it.
Man muss es erzwingen.
“And force a negotiation!”
»Und dann Verhandlungen erzwingen!«
I forced you into it. It was a mistake.
Ich wollte es erzwingen. Es war ein Fehler.
We can’t force these things.”
So etwas lässt sich nicht erzwingen.
He’d had to force the issue.
Er hatte ihn erzwingen müssen.
It was meant to force surrender.
Ziel war, die Kapitulation zu erzwingen.
It could force a breakup.
Damit könnten sie eine Auflösung erzwingen.
Just try not to force things.
Sie dürfen nicht versuchen, etwas zu erzwingen.
A presidential impeachment would be forced.
Sie würden ein Amtsenthebungsverfahren gegen den Präsidenten erzwingen.
They had to be forced.
Man musste sie dazu zwingen.
This will force him to.
Aber dies wird ihn dazu zwingen.
Or they'll force me to .
Oder sie zwingen mich ...
But you’ve forced me into this …’
Aber jetzt zwingst du mich dazu …
‘I’m not forcing you.
Ich zwinge Sie nicht.
“Can’t they force us?”
»Aber können die uns denn nicht zwingen?«
I will not force you.
Ich werde dich zu nichts zwingen.
“We will force you.”
„Wir werden dich zwingen.”
But I will not force you to take it, and I will not expect you to force yourself.
Aber ich werde dich nicht zwingen, ihn zu nehmen, und ich erwarte auch nicht von dir, dass du dich selbst dazu zwingst.