Translation for "force in" to german

Force in

verb

• hineinzwängen

Translation examples

hineinzwängen verb

I wanted to tie him to the orc, not force him inside it.
Ich wollte ihn an den Ork bannen, nicht in ihn hineinzwängen.

He wants to force his way into his wife (this is just a family affair) so that he will sense where his limits are.
Er will sich (die Familie ist unter sich, einer unter dem andern) in seine Frau hineinzwängen, damit er seine Grenzen spürt.

She kissed me, pressing her mouth against mine, trying to force her tongue inside.
Sie küsste mich, presste den Mund auf meine Lippen und wollte ihre Zunge hineinzwängen.

I could feel it. Everything he said was like forcing me into his coat, and buttoning me into it for all time.
Ich fühlte es. Als ob er mich zu sich in seinen Mantel hineinzwängen und diesen Mantel fest und für allezeit zuknöpfen wollte, war alles, was von ihm ausging.

There was enough play between the metal and the wood for me to force my fingers in and give an experimental tug.
Es gab genug Spiel zwischen dem Metall und dem Holz, dass ich meine Finger hineinzwängen und probeweise daran ziehen konnte.