Translation for "foot and ankle" to german

Foot and ankle

• fuß und knöchel

Translation examples

fuß und knöchel

I used the axe to chop off my foot and ankle.
Mit der Axt habe ich mir selber Fuß und Knöchel abgehackt.

The cup shattered, the hot liquid splashing his right foot and ankle.
Die Tasse zerbrach, die heiße Flüssigkeit spritzte über seinen rechten Fuß und Knöchel.

The first time he had heard and felt the approach from behind and struggled in the narrow tunnel to get the fading flashlight and Memo's squirrel gun aimed the right direction without blowing his foot and ankle off.
Beim erstenmal hatte er die Annäherung hinter sich gehört und gespürt und sich bemüht, die Lage in dem engen Tunnel so zu verändern, daß er die schwächliche Taschenlampe und Memos Eichhornbüchse in der richtigen Position halten konnte, ohne sich Fuß und Knöchel abzuschießen.

You will say that I should have brought her back to you as soon as Foston had bound up her foot and ankle, but she was so much exhausted by the pain of having it inspected by Foston that I thought it best that she should rest until the pain had gone off.
Sie werden sagen, ich hätte sie zurückbringen sollen, sowie Foston Fuß und Knöchel verbunden hatte, aber sie war von der schmerzhaften Untersuchung so erschöpft, daß sie sich ausruhen mußte, bis der Schmerz abgeklungen war.

the tempting stomacher of the olden time, and withal a provokingly short petticoat, to display the prettiest foot and ankle in the country round. Ichabod Crane had a soft and foolish heart towards the sex; and it is not to be wondered at that so tempting a morsel soon found favor in his eyes, more especially after he had visited her in her paternal mansion.
ferner ein reizendes Leibchen aus der alten Zeit und ein kurzes Unterkleid, das den schönsten Fuß und Knöchel in der ganzen Umgegend sehen ließ. Ichabod Crane hatte ein sanftes und weiches Herz für das andere Geschlecht, und wir dürfen uns deßhalb nicht wundern, daß ein so verführerischer Bissen Gnade vor seinen Augen fand, besonders nachdem er sie in ihres Vaters Hause besucht hatte.