Translation for "flush toilet" to german

Flush toilet

noun

• spülklosett

Translation examples

spülklosett noun

There was a real indoor bathroom with a flush toilet and a porcelain sink and tub.
Es gab ein echtes Badezimmer mit Spülklosett, Porzellanwaschbecken und Badewanne.

“I wish we could at least have added a flush toilet.” He paused.
»Ich wünschte, wir könnten wenigstens noch ein Spülklosett einbauen.« Für einen Augenblick verfiel er in Schweigen.

He used to boast that fitting flush toilets and connecting sewer-pipes gave him an immunity to bacteria which ‘ordinary’ people did not have.
Er prahlte immer damit, dass das Installieren von Spülklosetts und das Anschließen von Abflussrohren ihm eine Immunität gegen Bakterien verleihe, die «normale» Menschen nicht besäßen.

Joe dipped his razor into a basin of warm soapy water and marveled again at the miracle of modern conveniences. A sink. A bathtub. A flush toilet.
Joe tauchte sein Rasiermesser in ein Becken mit warmem Seifenwasser und staunte erneut über die Wunder moderner Annehmlichkeiten. Ein Waschbecken. Eine Badewanne. Ein Spülklosett.

how glorious the simplicity of these people seemed, who lived and worked in solitude, far from all modern comforts like electric light, flush toilets, and other such things.
wie prächtig ihm die Einfachheit dieser Menschen erschienen war, die in Abgeschiedenheit arbeiteten und lebten, fern aller modernen Annehmlichkeiten wie elektrischem Licht, Spülklosetts und dergleichen.

This whole district - one mass of hutches for people, tier upon tier, each one fed by piped-in pellets called groceries and cleaned by communally flushing toilets.
Dieser ganze Distrikt - eine Zusammenballung von Menschen in Käfigen, Reihe an Reihe, gefüttert mit Pillen, die durch Rohrleitungen kommen und die man Nahrung nennt, entsorgt durch gemeinschaftliche Spülklosetts.

Over the next two years, Danny and Charlotte would put in the electricity, the flush toilets, and the hot water-even Charlotte ’s outdoor shower and her oversize bathtub, not to mention the enormous screened-in verandah.
Im Lauf der nächsten zwei Jahre bekamen Danny und Charlotte Strom, Spülklosetts und Heißwasser - sogar Charlottes Außendusche und ihre extra große Badewanne, von der gewaltigen Veranda ganz zu schweigen.