Translation for "flower growing" to german

Flower growing

• blumen wachsen
• blumenzucht

Translation examples

blumen wachsen

Flowers grow too, in great profusion.
Blumen wachsen auch, in üppiger Fülle.

I’ll make flowers grow here! Grass! Cabbages!
Dass hier Blumen wachsen! Gras! Kohlrabi!

No flowers grow in the furrows of the lake, none in the fields of asphalt.
Keine Blumen wachsen in den Furchen des Sees, keine auf den Feldern aus Asphalt.

The Demeter kids were sweeping out theirs and making fresh flowers grow in their window boxes.
Die Demeter-Kids fegten ihre gerade aus und ließen in ihren Fensterkästen frische Blumen wachsen.

She said it might cause them to read minds or be a healer or be able to make flowers grow.
Es könnte auslösen, dass jemand Gedanken lesen kann oder Heilkräfte bekommt oder vielleicht Blumen wachsen lassen kann.

Solid footing is only where little yellow flowers grow no matter how solid and dry a piece looks.
fester Grund ist nur, wo kleine gelbe Blumen wachsen, gleichgültig, wie fest oder trocken der Boden aussehen mag.

She takes it upon herself to keep flowers growing, to add a little natural color to the asphalt, concrete, and neon that occupies much of the Pacific basin.
Sie nimmt es auf sich, dort Blumen wachsen zu lassen, um ein wenig natürliche Farbe zu all dem Asphalt, Beton und Neon hinzuzufügen, die den Großteil des Pazifischen Beckens beherrschen.

My friend Isaac-I’ve told you of him-has spoken of a ‘generative spirit’ that pervades all things, and that accounts for the possibility of new things being created from old-and if you don’t believe me, then just ask yourself, how can flowers grow up out of manure?
Mein Freund Isaac ich habe dir von ihm erzählt hat von einem >zeugenden Geist< gesprochen, der alle Dinge durchdringt und erklärt, warum aus Altem Neues entstehen kann und wenn du mir nicht glaubst, dann frage dich selbst, wie können aus Mist Blumen wachsen?

My friend Isaac – I've told you of him – has spoken of a ‘generative spirit' that pervades all things, and that accounts for the possibility of new things being created from old – and if you don't believe me, then just ask yourself, how can flowers grow up out of manure? Why does meat turn itself into maggots, and ships' planking into worms?
Mein Freund Isaac – ich habe dir von ihm erzählt – hat von einem ›zeugenden Geist‹ gesprochen, der alle Dinge durchdringt und erklärt, warum aus Altem Neues entstehen kann – und wenn du mir nicht glaubst, dann frage dich selbst, wie können aus Mist Blumen wachsen?Warum verwandelt sich Fleisch in Maden und eine Schiffsplanke in Würmer?

When the moon is at its biggest and brightest we climb up to above The Cleft where the red flowers grow, and we cut them, so there is a lot of red, and we let the water flow from the spring up there, and the water flushes the flowers down through The Cleft, from top to bottom, and we all have our blood flow.
Wenn der Mond am größten ist und am hellsten scheint, klettern wir hinauf bis über die Kluft, wo die roten Blumen wachsen, und die schneiden wir dann ab, bis alles rot ist, und lassen Wasser aus der Quelle dort oben fließen, und das Wasser spült die Blumen durch die Felsspalte, von oben bis unten, und wir alle haben unseren Blutfluss.