Similar context phrases
Translation examples
"There's under-floor heating," she said impassively, and showed him into the library.
»Fußbodenheizung«, antwortete sie knapp und ließ ihm den Vortritt in die Bibliothek.
He could feel the under-floor heating burning through his wool socks. He was worried that the electricians had done something wrong when they were building the house.
Die Fußbodenheizung brannte durch seine Socken hindurch, er fürchtete, die Elektriker könnten bei der Renovierung einen Fehler gemacht haben.
The bacon is the Old Spot stuff from the local farmers’ market and the eggs are from a neighbouring family who, in spite of her insistence, are trying to say thank you for two hours she spent fixing a manifold pump on their under-floor heating.
Der Speck stammt vom örtlichen Biomarkt, und die Eier kommen von einer Nachbarsfamilie, die sich für die zwei Stunden bedanken möchte, die Flea darauf verwandt hat, die Mehrfachpumpe ihrer Fußbodenheizung zu reparieren.
He went down the hall, ignoring the stinking pile and the puddle the dog had left, which thanks to the floor heating had already dried to a sticky yellow spot. Then he went upstairs to his youngest daughter’s room.
Er ging durch die Eingangshalle, ignorierte den stinkenden Haufen und die Pfütze, die dank der Fußbodenheizung schon zu einer klebrigen, gelblichen Lache getrocknet war, und ging die Treppe hinauf zum Zimmer seiner jüngsten Tochter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test