Translation for "flat bottomed" to german

Flat bottomed

adjective

• flach

Translation examples

flach adjective

A flat-bottomed swamp boat bobbed alongside.
Ein flaches Sumpfboot schaukelte an der Seite.

Luke grasped a flat-bottomed drink bulb.
Luke griff nach einem Trinkkolben mit flachem Boden.

Must be near flat-bottomed like a barge.
Muß wohl einen flachen Kiel haben wie ein Schleppkahn.

It weighed four or five ounces and had a flat bottom.
Er wog ein- oder zweihundert Gramm und hatte eine flache Unterseite.

A flat-bottomed skiff like this is useful in the mangrove swamps.
Ein flach gehender Nachen ist nützlich in den Mangrovensümpfen.

No weapons, either. The bag was the type with a hard, flat bottom.
Keine Waffen. Die Tasche hatte einen harten, flachen Boden.

A small ship, woodburning and flat-bottomed, built for estuaries.
Ein kurzes, völlig flaches Schiff, für Flussmündungen gebaut.

Old Wuddshipp skimmed the shallows with her flat bottom.
Die alte Waldlädie ist mit ihrem flachen Rumpf über die seichten Stellen hinweggeglitten.

Though it was a large craft, it had a flat bottom for taking shallow draught;
Es war zwar sehr groß, hatte aber einen flachen Rumpf, sodass es auch bei geringer Wasserhöhe noch fahren konnte;

A flat-bottomed boat dangled on a frayed rope tied to a post of the pier.
Ein flaches Boot scheuerte leicht gegen das abgenutzte Seil, mit dem es an einem Pfosten des Piers festgemacht war.