Translation for "flagellum" to german

Flagellum

noun

• geißel

Translation examples

geißel noun

This code could not have evolved from anything simpler, because the flagellum is `irreducibly complex'.
Dieser Code könne sich nicht aus etwas Einfacherem entwickelt haben, da eine Geißel ›unreduzierbar komplex‹ sei.

When you remove them again, you don't get a working flagellum - but you do get a working secretory system.
Wenn man sie wieder entfernt, bekommt man keine funktionsfähige Geißel – aber man bekommt ein funktionierendes Sekretionssystem.

So here we have the basis of an entirely sensible and plausible evolutionary route to the flagellum, in which protein components do get added on.
Hier also haben wie die Grundlage für einen durchweg sinnvollen und plausiblen Evolutionsweg zur Geißel, auf dem tatsächlich Proteinkomponenten hinzugefügt werden.

According to Kenneth Miller in Debating Design: `the great irony of the flagellum's increasing acceptance as an icon of the antievolutionist movement is the fact that research had demolished its status as an example of irreducible complexity almost at the very moment it was first proclaimed'. Removing parts from the flagellum do not cause it to `fail'.
Wie Kenneth Miller in den Erörterungen des Designs schreibt: »Die große Ironie der immer größeren Bedeutung, die der Geißel als Ikone der Anti-Evolutions-Bewegung zugeschrieben wird, liegt darin, dass die Forschung ihren Status als Beispiel für unreduzierbare Komplexität so gut wie augenblicklich vernichtet hat, nachdem das Beispiel zum ersten Mal verkündet wurde.« Wenn man Teile aus der Geißel entfernt, ›versagt‹ sie trotzdem nicht.

In his 1996 Darwin's Black Box, Behe claimed that the only possible way to make a flagellum was to encode the whole structure, in advance, in bacterial DNA.
In seinem Buch Darwins Black Box (1996) behauptete Behe, die einzige Möglichkeit, eine Geißel herzustellen, bestehe darin, die gesamte Struktur vorher in der Bakterien-DNS zu codieren.